Đọc Kinh Thánh: Gia-cơ 4:11-12
11Hỡi anh em, đừng nói xấu nhau. Ai nói xấu anh em mình hoặc xét đoán anh em mình, tức là nói xấu luật pháp và xét đoán luật pháp. Nhưng nếu bạn xét đoán luật pháp thì bạn không phải là người chấp hành luật pháp, mà là người xét đoán luật pháp.
12Chỉ có một Đấng ban bố luật pháp và phán xét, là Đấng có quyền cứu chuộc và tiêu diệt. Còn bạn là ai mà dám xét đoán người lân cận mình?
Suy niệm: Lời dạy của tác giả Gia-cơ phù hợp với Chúa Giê-xu trong bài giảng trên núi của Ngài: Ma-thi-ơ 7:1-5: 1“Đừng xét đoán ai để các con khỏi bị xét đoán.
2Vì các con xét đoán người ta thể nào thì họ cũng xét đoán các con thể ấy, các con lường cho người ta mực nào thì họ cũng sẽ lường cho các con mực ấy.
3Sao con thấy cái dằm trong mắt anh em, mà lại không thấy cây đà trong mắt mình?
4Sao con có thể bảo anh em: ‘Để tôi lấy cái dằm khỏi mắt anh,’ trong lúc cây đà vẫn còn nằm trong mắt mình?
5Hỡi kẻ đạo đức giả! Trước hết hãy lấy cây đà khỏi mắt mình đi, rồi mới thấy rõ mà lấy cái dằm khỏi mắt anh em được.”
Bản Kinh Thánh 1925 dịch hai câu này như sau:
11Hỡi anh em, chớ nói hành nhau. Ai nói hành anh em mình hoặc xét đoán anh em mình, tức là nói xấu luật pháp, và xét đoán luật pháp. Vả, nếu ngươi xét đoán luật pháp, thì ngươi chẳng phải là kẻ vâng giữ luật pháp, bèn là người xét đoán luật pháp vậy.
12Chỉ có một Đấng lập ra luật pháp và một Đấng xét đoán, tức là Đấng cứu được và diệt được. Nhưng ngươi là ai, mà dám xét đoán kẻ lân cận mình?
Nói hành là một tật xấu ai cũng hiểu, nhưng hầu như ai cũng vi phạm mà không coi việc ấy là hệ trọng. Khi ngồi lại chuyện trò với nhau người ta hay nói về người khác, nhất là những gì không tốt của người ấy. Nhiều khi tạo nên sự chống đối hay ghen ghét, đưa đến căm thù nhau.
Nói hành hay nói xấu tệ hại hơn nữa là người ta hay thêu dệt thêm vào câu chuyện cho hấp dẫn hơn, thành ra gán cho đối tượng, những câu nói hay lối suy nghĩ mà có khi chính các đương sự không ăn nói hay suy nghĩ như vậy, hoá ra mình vu cáo hay nói dối về nhân vật mà mình đang nói hành. Thành ra nói hành có thể còn sinh ra tội nói dối hay vu cáo nữa… nguy hiểm thật…
Nhiều khi tiếng Việt cũng còn gọi là ngồi lê đối mách.
Theo lời dạy của Chúa Giê-xu và tác giả Gia-cơ: con dân Chúa không nên nói hành và nên chia sẻ cho nhau về ơn Chúa ban cho mình hay cho các bạn của mình thì hữu ích hơn.
Nguyễn Sinh
